找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

中国观众认定的烂片,在北美却被当成了宝,3天破4.2亿夺票房第一

tgboler 2019-12-27 15:33 168人围观 神剧与烂片

早年内地观众对电影的评价是很“苛刻”的,几乎没有一部“烂片”能逃得过观众的法眼。但后来流量明星成为市场主流后,主流观众对影片的质量不太在意了,不管是不是好片先为偶像吹起来再说。现在回想起当初所谓的“烂片”,放到现在依旧能碾压一大堆所谓的“好片”,真是时也命也。

中国观众认定的烂片,在北美却被当成了宝,3天破4.2亿夺票房第一

最近上映的《勇敢者游戏2:再战巅峰》也是遇到了和《狮子王》同样的窘境《勇敢者游戏2:再战巅峰》是去年爆款影片《勇敢者游戏:决战丛林》的续作,因为前作曾在内地拿下过不俗的票房成绩(4.91亿票房),所以该片的片方这次对内地市场也是寄予了厚望,甚至为此选择了提前一周在内地电影市场上映,只可惜这次的内地观众并不买账。

中国观众认定的烂片,在北美却被当成了宝,3天破4.2亿夺票房第一

大量的碎碎念,大量的冷笑话。片方以为内地观众能get到幽默感,但内地观众母语不是英语,要看画面,又要努力看字幕,大量的英语对白其实观影体验是不好的,也很容易让观众昏昏欲睡

中国观众认定的烂片,在北美却被当成了宝,3天破4.2亿夺票房第一

话说各地观众的观影喜好确实是各不相同,《勇敢者游戏2:再战巅峰》虽然成为了内地观众眼中的烂片,内地票房也是相当惨淡,但该片在北美市场却相当的受欢迎。

中国观众认定的烂片,在北美却被当成了宝,3天破4.2亿夺票房第一

跟《星球大战》一样,《勇敢者游戏》在北美也是一个超级IP,通过游戏,小说,改编影视剧。对北美观众影响极深。也许电影中一句台词就能引起北美观众的掌声,但内地观众则是无动于衷。同样西游记,三国,封神演义等等中国观众耳熟能详的经典,老外估计也是一脸懵逼

中国观众认定的烂片,在北美却被当成了宝,3天破4.2亿夺票房第一

你觉得这部片怎么样?为何国外观众能客观评价,内地观众却批烂片,你怎么看?
我有话说......